A very simple way to sort a data table is to sort the default view and then copy that back to the data table. My data table is called oGridImage, and I am sorting on a column named PAPROJNUMBER in ascending order.
myDataTable.DefaultView.Sort = "PAPROJNUMBER ASC"
myDataTable = myDataTable.DefaultView.ToTable